Un échange d’informations qui vise à augmenter la compréhension des

risques pour la santé.

Complications Une nouvelle maladie ou condition médicale qui se développe lors du

traitement ou au cours de la maladie.

Comportements à risque Des comportements augmentant les probabilités d’une personne à faire

l’expérience de certaines manifestations qui pourraient causer du tort.

Condition médicale et grossesse Un état de santé problématique ou inhabituel.

Confidentialité En médicine, cela se réfère au droit du patient d’exiger que tout

renseignement médical ou personnel divulgué à un professionnel de la

santé demeure privé. Il existe certaines limites concernant les occasions et

les raisons où cette information peut être partagée avec un tiers.

Conflit d’intérêt (réel ou perçu) Une situation où les intérêts compétitifs professionnels ou personnels d’un

individu ou de l’entreprise qu’il représente ne faciliteraient pas l’exercice

impartial des fonctions. Ces conflits peuvent être réels ou perçus.

Conjugué protéique Un mélange composé d’une molécule de protéine et d’un groupement

prosthétique non protéique.

Considérations spéciales Un terme large qui englobe les contre-indications, les exemptions, les

précautions et les effets secondaires suite à la vaccination.

Contre-indications : certains vaccins ne sont pas administrés car les

risques pour la santé sont supérieurs aux bienfaits.

Exemptions : les clients sont exemptés car ils possèdent déjà

l’immunité (p. ex. ont déjà reçu le vaccin ou ont souffert de la maladie)

ou refus (raisons médicales, religieuses ou philosophiques).

Précautions : le client est plus à risque de développer un effet

secondaire suite à la vaccination. Si le bienfait l’emporte sur le risque,

le vaccin sera administré sous réserve de recommandations spéciales.

Contagiosité Niveau de transmissibilité, habilité de transmission interhumaine d’une

maladie par le contact direct ou indirect d’une sécrétion corporelle d’un

patient ou d’un objet qui aurait été touché par un tel patient ou ses

sécrétions.

Contre-indications Toute condition (plus particulièrement une maladie) qui fait en sorte qu’un

vaccin devient inadéquat ou qu’il met la vie en danger.

Couverture vaccinale La proportion de l’ensemble des populations ciblées qui a été vaccinée

grâce aux programmes de vaccination subventionnés par l’État qui offrent

les vaccins gratuitement ou à peu de coûts.

Crise d’anxiété Une période soudaine et inattendue d’anxiété souvent accompagnée de

symptômes tels des palpitations au coeur, des étourdissements, de la

difficulté à respirer et d’une intense peur de mourir.

Date de péremption Date avant laquelle les vaccins et les diluants doivent être utilisés.

Déterminants de la santé Les différents facteurs qui, lorsque combinés, contribuent à déterminer

l’état général de la santé d’une personne ou d’une population. Parmi ces

facteurs notons le revenu, le niveau d’éducation, l’accès aux soins

médicaux, la génétique et le mode de vie.