Glossaire 2

Additif Une substance, tels l’albumine, l’hydroxyde d’aluminium et le phosphate

d’aluminium, ajoutée aux vaccins afin d’inactiver le virus ou la bactérie,

pour stabiliser le vaccin ou encore pour conserver la puissance d’un

vaccin.

Adjuvant Une substance (p. ex. du sel d’aluminium) ajoutée durant la production

dans le but d’accroître la réaction immunologique du corps à un vaccin.

Les adjuvants permettent une libération lente des antigènes, ils stimulent

l’inflammation locale qui attire les cellules immunitaires sur le site de

l’infection et ils accroissent la taille physique de l’antigène dans le but de

permettre une captation plus efficace par les cellules responsables de la

production des antigènes.

Agent de conservation Un additif chimique utilisé afin de prévenir la bactérie ou la contamination

des vaccins.

Agent immunisant Ce terme se rapporte aux différentes combinaisons d’agents utilisées pour

la vaccination; l’agent peut être monovalent (antigène unique) ou

multivalent (plusieurs antigènes- par ex. RRO). Les termes agents et «

vaccins » sont interchangeables.

Agent immunisant actif Toute substance ou organisme provoquant une réponse immunitaire

(produit l’immunité) lorsqu’il est introduit dans le corps.

Agent immunisant passif Toute substance ou organisme provoquant l’immunité aussi longtemps

qu’il se trouve dans le corps. Il est possible d’acquérir l’immunité grâce au

transfert d’anticorps d’une autre personne ou d’un animal, de la mère au

foetus ou par la vaccination.

Aide-mémoire Système informant les vaccinateurs qu’un vaccin spécifique doit être

administré à une personne en particulier.

Allergène Ce sont des antigènes causant une réaction allergique. Ils provoquent la

formation d’anticorps IgE, une variété d’anticorps présente chez tous les

types de réaction allergique.

Anaphylaxie Une réaction allergique immédiate et grave. Les signes classiques de

l’anaphylaxie, tels que présentés dans le Guide canadien d’immunisation

(pages 87 à 92, 7e édition) sont : une éruption urticarienne prurigineuse

(dans plus de 90 % des cas); un oedème de Quincke (oedème progressif et

douloureux) au niveau du visage et de la bouche; des symptômes

respiratoires (notamment des éternuements, une toux, une respiration

sifflante); une hypotension (peut progresser jusqu’à l’état de choc et au

collapsus cardio-vasculaire).

Modifié le: dimanche 26 janvier 2025, 13:45