Anticorps Une protéine trouvée dans le sang qui réagit aux substances étrangères,

p. ex. aux bactéries ou aux virus qui envahissent le corps. Les anticorps

protègent contre la maladie en se fixant à ces organismes et en les

détruisant.

Antigène Toute substance, généralement une protéine, capable d’induire une

réaction immunitaire adaptative.

Assentiment Lorsqu’une personne donne son accord pour qu’une personne qui ne

possède pas la capacité (mentale ou légale) de donner son consentement

pour un diagnostique ou un traitement (p. ex. un enfant ou un adulte aux

capacités intellectuelles réduites).

Avantage Qui produit un bénéfice ou une amélioration de la condition d’un individu

ou d’une population.

Avis de conformité Les avis de conformité sont émis aux fabricants suite à un examen

satisfaisant d’une proposition à Santé Canada. Un AC indique qu’un

fabricant est conforme aux sections C.08.002 ou C.08.003 et C.08.005.1 du

Règlement des aliments et drogues.

Blessure accidentelle par piqûre

d’aiguille

Une blessure causée par la ponction de la peau au moyen d’une aiguille.

Ces blessures peuvent transmettre des maladies infectieuses,

particulièrement celles transmises par le sang. Elles peuvent être

dangereuses pour les personnes manipulant des seringues hypodermiques

ou autre équipement avec aiguille.

Calendrier d’immunisation

(report, interruption, etc.)

Un tableau ou un plan de vaccination recommandé. On peut utiliser un

calendrier reporté lorsqu’un enfant reçoit ses vaccins après l’âge

recommandé selon le calendrier de sa région. S’il y a interruption de plus

d’un mois, on devrait utiliser un calendrier de rattrapage ou accéléré.

Causalité C’est la relation entre la cause et les effets. Un effet, telle qu’une maladie,

peut avoir une ou plusieurs causes soit des facteurs de risque, des facteurs

de prédisposition ou de précipitation (p. ex. les maladies cardiaques sont

causées par une combinaison de facteurs génétiques et comportementaux).

Cellulite Une infection de la peau et des tissus conjonctifs caractérisée par des

rougeurs, de l’inflammation, de la chaleur et une sensibilité au toucher.

Peut également causer de la fièvre ou des frissons.

Chaîne du froid Une série continue d’activités d’entreposage et de distribution qui

permettent de maintenir la température des vaccins dans l’intervalle requis

lors de l’entreposage et de la manipulation afin qu’ils conservent leur

capacité.